перевод

Дмитрий Герасимов

Книга содержит много географических и культурных сведений о России (а также Швеции и Дании, также хорошо известных Герасимову[21]), достаточно точных. Иовий называет Герасимова «весьма искушённым в человеческих делах и Священном писании» (лат. humanarum rerum et sacrarum litterarum valde peritum)[22] и указывает его возраст — 60 лет.

Октябрь 21, 2013 ·

Историк

Вильгельм Зоргенфрей

День рождения: 30.08.1882 года Место рождения: Аккерман Бессарабской губернии, Россия Год смерти: 1938 Место смерти: Ленинград, Россия Гражданство: Россия Биография Родился 30 августа (11 августа по старому стилю) 1882 года в городе Аккермане Бессарабской губернии в семье военного врача, лифляндского немца.

Октябрь 8, 2013 ·

Генерал

Павел Грушко

Все перевод, даже речь — с языка мыслей Очень многие испаноязычные авторы знакомы российскому читателю со слов поэта и переводчика Павла Грушко. Несмотря на то, что Грушко живет сейчас в Бостоне, он продолжает переводить. Несколько лет назад российские барышни зачитывались его Лаурой Эскивель. А сейчас издательство Время готовит новый потенциальный бестселлер — Ливадию кубинца Хосе ... Полный текст »

Сентябрь 26, 2013 ·

Историк

Герасим Павский

В рукописях П. сохранились еще относящиеся к кругу этих занятий: «Библейские древности для разумения Св. писания» (напечатанные в 1884 году в «Семейных Вечерах»); курс Закона Божия, преподанного Цесаревичу (часть его напечатана в XXX т. «Сборника Императорского Исторического Общества» и «Духовном Вестнике» за 1896 год); кроме того, П.

Сентябрь 26, 2013 ·

Историк

Дмитрий Пучков (Гоблин)

Они нашли бывшего морпеха, который все объяснил. Фильм, кстати, одобрил. Сказал, одно только плохо — не бьют там никого. Опер Гоблин, братва и сорванные башни Звуковые файлы со всеми моими переводами лежат в Интернете в свободном доступе. Вот «пираты» и скачивают. А «прикрутить» их к фильму — дело трех минут.

Сентябрь 26, 2013 ·

Генерал

Алим Кешоков

«У меня в гостях» (1966),«Полет ласточки» (1966),«Дамыгьэ» (Тавро. 1969), Краткая биография Окончил двухлетнюю сельскую школу (1924—1926), открытую в 1923 году его отцом. После окончания филологического отделения Второго Северо-Кавказского пединститута в г. Владикавказе (1931—1935) работал преподавателем кабардинского языка и литературы на областных учительских курсах для подготовки учителей сельских школ.

Август 29, 2013 ·

Историк

Джордж Элиот (Мэри Энн Эванс)

В сборнике повестей «Сцены из клерикальной жизни» (т. 1—2, 1858, русский перевод всех трёх повестей — «Амос Бартон», 1860; «Любовь мистера Гильфиля», 1859; «Исповедь Джэнет», 1860) обратилась к социальным и нравственным конфликтам деревни.Демократические симпатии проявились и в романе «Адам Бид» (русский перевод 1859).

Август 26, 2013 ·

Генерал

Пятрас Цвирка

Pavilionis, K. Cvirka, Kanapeikus, Kazys Gerutis, Klangis, Klangis Petras, Klangių Petras, L. P. Cvirka, Laumakys, P. Биография В 1931—1932 благодаря стипендии общества «Жибурелис» изучает в Париже литературу и искусство. В Париже познакомился с Луи Арагоном. С 1934 член Общества литовских писателей (Lietuvių rašytojų draugiją).

Август 8, 2013 ·

Генерал

Александр Поуп

День рождения: 21.05.1688 года Место рождения: Лондон, Великобритания Дата смерти: 30.05.1744 года Место смерти: Лондон, Великобритания Гражданство: Великобритания Биография Поп не учился в университете и слабо знал древнегреческий, но был невероятно работоспособен. Перевод — шесть томов, вышедшие в 1715—1720, — оказался удачным и ярким.

Июль 16, 2013 ·

Генерал

Генри Уодсворд Лонгфелло

День рождения: 24.02.1807 года Место рождения: шт. Мэн, Портленд, США Дата смерти: 24.03.1882 года Место смерти: шт. Массачусет, Кеймбридж, США Гражданство: США Биография Много путешествовал по Европе. Был профессором в Гарвардском университете. Дружил c Диккенсом. Первое упоминание его имени в России датируется 1835 в связи с выходом в свет в США его («профессора Лонгфеллова») путевых ... Полный текст »

Февраль 25, 2013 ·

Историк