В 1986 году она окончила Всесоюзный Государственный институт кинематографии, где училась в мастерской Сергея Герасимова и Тамары Макаровой, и в том же году стала актрисой киностудии имени Горького.В кино Ольга Машная дебютировала в 1977 году небольшой ролью в фильме «Первые радости», а в картине Динары Асановой «Никудышная» она сыграла главную роль.