Одними оригинальными произведениями Морис, впрочем, не ограничивался; немало сил он уделял переводам с голландского на французский.В 1972-м, в Париже, Мориса провозгласили ‘королем поэтов’.Скончался Морис Карем в Андерлехте, 13-го января 1978-го; согласно последней воле покойного, похоронен он был в своем родном Вавре. Его андерлехтский дом – ‘la Maison blanche’ – на данный момент приютил музей его имени.
Биография
Фактически, уже при жизни Карем стал одним из главных основоположников и классиков детской поэзии; практически все детские поэты нынешней Франции так или иначе подвергались его влиянию. Творения Мориса можно встретить в учебниках и хрестоматиях; их изучают в школах и дома. Есть, однако, у Карема стихи и для взрослых. Часть из них – написанные в самом начале поэтической карьеры Мориса – пропитаны духом футуризма; большинство, однако, достаточно просты для восприятия – и, вместе с тем, наполнены особой философской глубиной.
День рождения: 12.05.1899 года
Место рождения: Вавр, Бельгия
Дата смерти: 13.01.1978 года
Место смерти: Андерлехт, Бельгия
Гражданство: БельгияБельгийский франкоговорящий поэт, наиболее известный довольно простым стилем письма и своей серией поэзии для детей.Карем родился в Вавре, провинция Валлонский Брабант (Wavre, Walloon Brabant) – на тот момент довольно тихом и преимущественно сельском районе Бельгии.
Морис по праву считается одним из крупнейших франкоязычных поэтов XX века. В общей сложности им было написано 60 сборников; один из них – ‘Сказки для Каприны’ – поэт посвятил своей супруге, Андре Горбон.
Стихи Карема были переведены более, чем на 100 различных языков мира. Писал Морис, в основном, детские стихи. Семья у Мориса была не особо богатой – отец работал маляром, а мать держала магазинчик – но о детстве у будущего поэта остались – и отразились в его творчестве – самые что ни на есть радостные воспоминания.Школу Карем посещал в Вавре; в 1914-м он успешно закончил обучение и получил стипендию на посещение учебного заведения в Тинене (Tienen); его он закончил через четыре года. Какое-то время Морис зарабатывал на жизнь преподаванием в Андерлехте (Anderlecht), что близ Брюсселя (Brussels).Поэзия постепенно занимала все большее и большее место в жизни Карема; к 1943-му он оставил преподавание и полностью сконцентрировался на писательской деятельности. Карем любит рассуждать о природе, философии и любви; нередки в его стихах слышны и антивоенные нотки.
