Эмма Лазарус

Октябрь 5, 2012

Эмма Лазарус родилась 22 июля 1849-го в Нью-Йорке (New York City). Она была четвертым из семи детей Мозеса Лазаруса (Moses Lazarus) и Эстер Натан (Esther Nathan), сефардских евреев, чьи семьи, родом из Португалии (Portugal), расселялись в Нью-Йорке со времен колониального периода. Мозес был богатым плантатором. Через свою мать Эмма была связана родством с Бенджамином Н.

Биография

Фотография Эмма Лазарус (photo Emma Lazarus)

День рождения: 22.07.1849 года
Место рождения: Нью-Йорк, США
Дата смерти: 19.11.1887 года
Место смерти: Нью-Йорк, США
Гражданство: СШАЛазарус наиболее известна как автор стихотворения ‘Новый Колосс’ (‘The New Colossus’) 1883-го. Именно этот стих выгравирован на бронзовой пластинке, прикрепленной к пьедесталу Статуи Свободы. Ее собственные литературные работы привлекли внимание лектора и поэта Ральфа Уолдо Эмерсона (Ralph Waldo Emerson). Лазарус и Эмерсон переписывались друг с другом до самой смерти писательницы.Эмма не только сама писала стихотворения, снискавшие популярность, но и перевела многие немецкие стихи, особенно из творчества Иоганна Вольфганга фон Гете (Johann Wolfgang von Goethe) и Генриха Гейне (Heinrich Heine).

Кардозо (Benjamin N. Cardozo), членом Верховного суда США.С ранних лет Лазарус изучала американскую и британскую литературу, а также училась говорить на нескольких языках, включая немецкий, французский и итальянский.

На нее также оказали влияние новости о произошедших погромах в России, последовавших за убийством царя Александра II (Alexander II) в 1881-м. В результате всего этого антисемитского насилия тысячи обездоленных евреев-ашкенази эмигрировали из Черты оседлости на поселение в Нью-Йорк. Потрясенная Лазарус писала статьи на эту тему, а также стихотворения, и самым известным из этой серии стало ‘Песня семитов’ (‘Song of a Semite’) 1882-го. Кроме того, Эмма начала выступать от имени малоимущих еврейских беженцев и помогла состояться Еврейскому техническому институту (Hebrew Technical Institute) в Нью-Йорке, который давал возможность обездоленным еврейским иммигрантам получить профессиональное образование и встать на ноги.

Также ее руке принадлежит роман и две пьесы. Близкая подруга Лазарус, Роуз Хоторн Лэтроп (Rose Hawthorne Lathrop), оказалась настолько вдохновлена стихотворением ‘Новый Колосс’, что основала римско-католическую конгрегацию Доминиканских сестер Хоторн (Dominican Sisters of Hawthorne).После того как Лазарус прочитала роман Джорджа Элиота (George Eliot) ‘Даниель Деронда’ (‘Daniel Deronda’), возрос ее интерес к своему еврейскому происхождению.

Стихотворение ‘Новый Колосс’ оказалось на бронзовой пластинке, прикрепленной к пьедесталу Статуи Свободы, в 1903-м. Этот стих был написан специально для аукциона, целью которого было собрать средства для постройки пьедестала статуи, подаренной французами в 1883-м. Поэты предоставляли свои ранее неопубликованные работы на продажу, зная, что проданное за набольшую цену стихотворение будет размещено на пьедестале. Изначально Лазарус отказывалась принимать участие в подобном конкурсе, заявив, что не пишет по заказу. Но оказалось достаточным напомнить ей о беженцах из России, и поэтесса через два дня выдала ‘Новый Колосс’. Стихотворение собрало 21 тыс. долларов и выбилось в лидеры.

Лазарус дважды ездила в Европу – сначала в 1883-м, а затем с 1885-го по 1887-й. Из второго путешествия она вернулась в плохом здравии. Через два месяца, 19 ноября 1887-го, Лазарус скончалась, скорее всего, от лимфомы Ходжкина.

Эмма Лазарус – важная фигура, предшествовавшая рождению сионистского движения. Она выступала за создание еврейского государства еще за тридцать лет до того, как Теодор Герцль (Theodor Herzl) начал использовать термин ‘сионизм’.

Фотография Эмма Лазарус (photo Emma Lazarus)