Место рождения: Заволжье, Нижегородская, Россия
Гражданство: Россия
Дина Мигдал — официальный сайт
Вера, надежда и любовь – простые ключи от счастья
Попадая в мир музыки, мы на какое-то время погружаемся в другую реальность. Музыкальное пространство бескрайне и безгранично, здесь не знают старых дорог и испытанных методов. Музыка будоражит воображение, дарит яркие эмоции и наполняет нашу жизнь радужной палитрой чувств. И именно музыка способна точно передать настроение фильма, создать романтическую атмосферу, столь близкую тревожной стихии мелодрамы.
Дина, Вы известны, как автор музыки и исполнитель песен к телефильмам, но на сцене Вы выступали мало…
- Сцена — это мое дыхание, и я очень страдала, когда не было возможности выступать. Я ведь артистка по своей сути, по своей природе: всегда стремилась быть на виду, всегда у меня была своя аудитория, слушатели, и, конечно же, на профессиональной сцене я уже довольно давно, лет с шестнадцати.
И Вы решились, наконец, начать концертную деятельность… Программа называется «Ключи от счастья». Что для Вас – счастье?
- Это серьезное в моей жизни событие, — шаг на такую высокую ступеньку, которая находится выше моей головы (смеется).Вы представляете, как музыкальное наполнение может изменить фильм? Например, песня «Мамины руки», которая прозвучала в финале фильма «Террор любовью», изменила всю концепцию фильма. Изначально героиня, которую сыграла Ирина Розанова, — это другая женщина. А мы вдруг пишем песню, от которой наворачиваются слезы на глаза у всех, кто смотрит финальные кадры, и человек, который весь фильм воспринимался как монстр, становится несчастной женщиной, оставшейся без мужа, без любви… И нам пришлось бороться за эту песню.Когда Вы пишете песни для фильма, вы пишете эмоцию человека, настроение? Или его характер?- Продолжаем репетиции концертной программы «Ключи от счастья». В неё вошли известные и полюбившиеся всем песни, такие как «На осколках звездопада», «Мамины руки», «Три дороги», «Скажи», «Перепутала», и совершенно новые песни.А два последних дня мы снимали клип для нашего проекта «Афродита». Это, конечно, поп-музыка, танцевальный проект, который можно назвать «музыкой для ног». Я была на съемочных площадках, но как наблюдатель. А теперь погрузилась в съемочный процесс , там всё прописано «от и до», каждый вздох. Съемки – огромный труд и актеров, и тех людей, которые подчас не видны в кадре, их имена только «проскакивают» в финальных титрах. А ведь именно от этих людей зависит, насколько проект будет удачным, насколько быстро и эффективно пройдут съемки.
- Когда я пишу песни, я сама записываю «демо-версию». И, чтобы певицы не копировали мои интонации, я часто записываю соло для исполнителей-мужчин, а Евгений — женские. Мы придумали такой хитрый ход, потому что наши собственные эмоции мешают певцам. Исполнитель не только волен, но даже должен привнести что-то свое. И мое счастье ещё и в том, что я имею возможность сказать о своих чувствах, и это, оказывается, нужно не только мне, но и другим людям. Почему я выхожу на сцену? Потому что на протяжении многих лет ко мне поступают письма от разных людей: «Дина, почему Вас не видно, почему Вы не поете?» Одно дело – запись, но людям хочется живого общения. Мне тоже хочется видеть глаза, лица этих людей, которые хотят слышать, хотят слушать, которые находят в моих песнях возможное решение своих проблем. И это тоже ключ от счастья.
Ваши песни – о любви. А что ещё захватывает Ваше воображение? В чем источник вашего вдохновения?
- Мое вдохновение — это любовь, прежде всего. Я пацифист, поэтому мир, умиротворение для меня это очень важны, хотя страсти и бури душевные тоже рождают новые песни.
И уже потом появляется то, что облекается в поэтическую и музыкальную форму. Если человек может примерить на себя песню, как собственное платье, и сказать «это песня обо мне, я понимаю, о чем она» — это самое главное.Какую музыку Вы любите?- Я люблю абсолютно разную музыку.
Для меня важно жить в согласии со своим внутренним мироощущением. Когда я нахожусь в своих мыслях, меня домашние «теряют». Мне необходимо уединение в этот момент.
Но сосуд не всегда наполнен. Если долгое время работаешь, отдаешь и не получаешь никакой эмоциональной подпитки, то может начаться творческий кризис. Мне помогает мой муж, Евгений, который тоже человек пишущий, и, если я не знаю, куда двигаться, он может помочь и с музыкой, и с текстом, подсказать какое-то слово необходимое, и я ему могу, — мы так спасаем друг друга.
Когда Вы пишете музыку, когда сочиняете, Вам нужен особый настрой? Вы же пишете песни для фильмов, на определенную тему…
- Не всегда. Есть песни, которые уже были написаны раньше, и, читая сценарий, я понимаю, что у меня есть песня, которая сюда идеально подходит. А многие песни написаны не «под сценарий», а, наоборот, — вразрез. Ты пишешь песню и невольно начинаешь проецировать ситуацию на себя, на собственный опыт, появляются собственные воспоминания, и вдруг песня поворачивает в другое русло, соответствуя не столько тексту сценария, сколько настроению и общей атмосфере истории.
Мы долго выбирали название для концертной программы. Счастье – это моя любимая тема. Мой муж, Евгений Скрипкин, сказал: «Дина, слово «счастье» у тебя практически в каждом тексте встречается». Ну что ж, значит, я нахожусь в постоянном поиске.
- Все вместе. Должен получиться портрет человека. Но музыка далеко не всегда иллюстративна. Иногда человек в кадре делает одно, а песня приоткрывает его подлинные мысли и чувства. Не интересно просто констатировать факт, иллюстрировать, хочется открыть какое-то второе дно, найти ключик, который откроет какую-то тайну, снимет завесу.
У меня всегда была мечта писать музыку для фильмов. Казалось, что моя музыка и мои песни очень кинематографичны. «Всегда будьте осторожны с вашими желаниями, они могут исполниться» — это правда (смеется).
Вы отталкиваетесь от индивидуальности актеров, которые работают на картине или для Вас важен только персонаж?
- В первую очередь персонаж. Актер, бывает, играет самого себя, и индивидуальность может ярко проявляться на экране. Но все-таки актер исполняет роль, и если он играет хорошо, ты видишь только героя, а актера перестаешь замечать. Я всегда отталкиваюсь от тех эмоций и мыслей, которые заложены в фильме и в герое.
Мне кажется, это безумно сложно – взять чужую эмоцию, чужое настроение, и что-то сотворить, чего с вами могло не быть, и пытаться это интерпретировать в звуковой ряд, и попасть в точку. Режиссер ведь живой человек, и у него внутри звучит своя музыка. Бывают разногласия и разночтения у вас с режиссерами?
- Да, бывают. Иногда приходится настаивать на своем решении. Иногда приходится подстраиваться. Был проект «Обреченная стать звездой», очень интересный и очень сложный. Там мы работали с музыкальным продюсером и музыкальным редактором. Напрямую с режиссером и продюсером мы не общались, может быть потому, что мы были еще молодыми авторами. Работали дистанционно, и не всегда понимали, что от нас хотят, писали по два-три варианта песни. Какой-то информационный канал может вдруг человеку открыться. Иногда у человека может накапливаться творческая энергия: если он много поэзии читает, в какой-то момент ему захочется попробовать самому сочинить, если он слушает много музыки, она у него сливается в единый поток, и он может захотеть написать что-то свое. Бывает, жены или близкие людей искусства начинают приобщаться к творчеству, и начинают проявлять себя в зрелые годы.
Клип Афродиты снимала кинокомпания «Параллакс фильм», режиссер Наталья Карачкова. И я впервые окунулась в атмосферу съемок. Два съемочных дня с предельно жестким графиком. Удивительно — я столько лет в кино, и, тем не менее, никогда не видела съемочный процесс изнутри.У меня музыкальное образование — Нижегородское музыкальное училище. Эстрадно-джазовый вокал. Но джаз – своеобразная музыкальная культура.
Иногда отвергали третий вариант, но оказывалось, что первый подходит лучше всего.Однажды случилась довольно непростая ситуация: я была в положении и писала песню «Метель». В этом фильме героиня Анны Снаткиной теряет ребенка и поет колыбельную своему не родившемуся ребенку. Мне пришлось самой записывать эту песню, и я с большим трудом ее спела. Афродита – наше совместное детище. Я выступаю как автор песен, и как помощник продюсера. Мне комфортно, когда бразды правления в мужских руках, всё-таки у руля должен стоять мужчина.
Должна быть какая-то история, которую мы проживаем и которая лежит в основе. Для меня это реальное событие, реальные эмоции, чувства, живые люди. Сначала я понимаю, что я хочу сказать словами в прозе. Я проговариваю смысл песни, пишу «сценарный план» песни.Меня интересуют другие судьбы, истории, я научилась слушать людей и это тоже даёт свои плоды. Книги, общение, путешествия, фильмы, сны – все это вдохновляет. Как бы тривиально это ни звучало, источником вдохновения может быть все что угодно.Многое зависит от того, что происходит в жизни.
Моя музыка экспрессивная, не тягучая, а бурлящая, она подходит для этого места. Мне будет аккомпанировать группа «Beverly Hills», один из лучших каверовых коллективов Москвы. Приглашаю Вас, приходите.Над чем сейчас работате?
Вот у меня два счастья – девочка и мальчик.Умение сочинять, творить – с этим человек рождается или этому можно научиться?- Мне кажется, бывают такие случаи, когда человек приходит к творчеству в зрелые годы. Либо он «в крови», либо надо много лет жить в его атмосфере. У меня к джазу отношение как к человеку, которого очень сильно уважаешь, понимаешь, о чем он говорит, и тебе интересно то, что он говорит, но повторить ты этого не можешь.
Как Вы относитесь к популярной музыке, про которую плохого слова не сказал только тот, кто не умеет говорить. Может быть, не все так плохо, как кажется?
- Конечно, не все так плохо. Очень много хорошего остается за бортом корабля, который бороздит просторы нашего телевидения и радио. Но ведь есть еще Интернет, и там человек, жаждущий знаний, их получит.
В какой-то момент я поняла, что мне нравится, что происходит, когда появились глубинные тексты, например, песни Ирины Дубцовой. У Валерии смысловые нагрузки сильные, Ева Польна мне нравится. Нравится «Uma2rmaH» — это мои земляки. Одно время мне очень нравилась группа «5’Nizza». C удовольствием слушаю Трофима, более ранние его альбомы.
Вы свои песни отдаете другим исполнителям?
- Иногда. В последнее время жадничаю.
А Вам не хочется «перепеть» по-своему или сказать: нет, это не так, я не это писала?
Когда у женщины проблемы или сомнения, она – говорит! Мужчина молчит, а женщина – говорит. Женщине необходимо высказываться. Это в её женской сути заложено. И когда женщина проговаривает все свои мысли чувства, она становится более понятной даже для самой себя. Время сейчас нелегкое, «кто не успел — тот опоздал», делать нужно все быстро, оперативно и креативно (смеется).Что вы считаете Вашим главным успехом на сегодняшний день?- Мой главный успех – моя семья. Хорошо, что у меня есть возможность выступать с концертами, но мне не хочется превращать жизнь в гонку. От довольно жесткой до вызывающей полное растворение. И бардовскую, и классическую, и джаз. Правда, не люблю технический джаз, — душевность и импульс для меня – основополагающие характеристики для того, чтобы мне захотелось слушать музыку.
Я действительно цепляюсь за каждую возможность получить кусочек счастья. А ключ к счастью – это вера… Вера, надежда и любовь – вот такие простые ключи от счастья. «Женское счастье — был бы милый рядом». Но для меня это не только «милый», — это вся моя семья, мои дети.
Он очень хорошо расходится, все российские и зарубежные курорты уже поют песни Афродиты. И мы снимали клип на её новую песню.
Вы продюсируете Афродиту?
- Мы с мужем продюсируем. Я верю в творчество, ведь оно может проявляться в разных аспектах жизни. Умение готовить, например – это тоже творчество.С чего начинается песня? Что должно быть в первую очередь? Слова? Мелодия?- История. Песня получилась очень прочувствованной. Мне кажется, если бы эту песню слушали бы женщины, собирающиеся сделать аборт, они бы изменили свое решение. Потому что это самое большое счастье – быть матерью. На мой взгляд, женщина находит свое место в жизни, становясь матерью. Для меня счастье, что я живу в любящей семье, и люблю сама.Счастье – многогранно. И мне всегда интересно наблюдать перерождение. Есть, конечно, ряд песен, которые я уже спела — они мои, и я не могу воспринимать другое исполнение. Именно из этих песен и сложилась моя концертная программа, которую я буду представлять 27 апреля в клубе Milk Moscow. Это популярное место, где часто выступают рок-коллективы.
Семья для меня всё-таки первична. Концерты – это только дополнение к тому, чтобы я лучше готовила борщ (смеется). Не реализовавшаяся мама — это не очень хорошо для ребенка. Мы, женщины, можем и коня на скаку остановить, и в горящую избу войти, потому что у нас есть вера, надежда и любовь.
А музыка звучит в моем сердце всегда. Я даже разговариваю с детьми иногда так – пою: «Варенька, пойдем гулять».
Музыка оказывает влияние на тех, кто рядом с вами. Онавлияет на характер или на восприятие мира? По-вашему, она способна изменить мир?
- Конечно. Любое творчество способно менять. Музыка несет в себе очень сильную энергетику. Агрессивная музыка может сделать более агрессивным или помочь высвободить агрессию. Выключил, и эмоция ушла. Музыка способна настраивать, способна расстраивать, способна на многое, как и любое другое творчество. Особенно чувствительны дети, они принимают, впитывают, отдают. Наши дети пропитаны музыкой насквозь, они слушали ее еще в утробе матери. Я думаю, если тебе дана такая возможность — творить, ты должен сделать максимум, чтобы этот мир стал чище, лучше. Я верю, что музыка заставляет человека задуматься, посмотреть на мир другими глазами и сделать то, что в его силах, чтобы мир становился добрее.
Дата публикации: 23.04.2012